Google Analytics 4 に Google Search Console へリンクする項目を見付けたのでリンクしてみます。

Google Analytics からユーザ→プロパティで「Search Console リンク」を選択。

リンクする Google Search Console のプロパティを選択。

次にウェブストリームを選択。

最後に Google Search Console と Google Analytics のウェブストリームのお互いが表示されるので確認して「送信」。
これでリンクすることができました。……が、効果の程は如何に……。