Googleの検索結果から機械翻訳でおかしな日本語に翻訳されているQ&Aサイトを非表示にする

事の経緯はググりながらコードを書いていると、おそらく機械翻訳で翻訳したであろう日本語になってない日本語のQ&Aサイトがヒットして、ついドメイン名を見ずにクリックして残念な気持ちになることがここ数ヶ月続いていたことに遡ります。 何度もこうしたサイトに引っかかるとストレスになっていき、どうにかして除外できないかと思い、拡張機能を探しました。 最初はいくつかの記事もヒットしたPersonal Blocklist (by Google)を試してみたのですが、どうも少し前からこの拡張機能が機能しなくなっており、相変わらず検索結果に悩まされ続けていました。 それが今日、また新しいドメインの低品質な日本語翻訳のQ&Aサイトに引っかかってしまい、もう一度拡張機能を検索。 すると、uBlacklistというものがあるとヒットしたので試しました。
*://code.i-harness.com/*
*://code-examples.net/*
*://codeday.me/*
*://stackoverrun.com/*
*://kotaeta.com/*
*://cure-greoux.com/*
*://*.sejuku.net/*
引っかかったサイト+いつも気になっていたサイトを軒並みブロックリストに入れてあげると、除外されました。 これで精神衛生がだいぶ改善されました。作者の方、ありがとうございます。

参考

この記事を書いた人

アバター

アルム=バンド

フルスタックエンジニアっぽい何か。LAMPやNodeからWP、gulpを使ってejs,Scss,JSのコーディングまで一通り。たまにRasPiで遊んだり、趣味で開発したり。